NOTICIAS RECIENTES:

...

(Este blog es interactivo:
poned vuestros comentarios a las publicaciones si lo deseáis)


viernes, 24 de abril de 2009

DESPEDIDA DE FRANCIA Y REGRESO A ESPANA

¡¡HOLA A TODOS DE NUEVO!!

¿Cómo estáis todos? Sólo nos queda estar aquí un día más. ESPERO QUE LO HAYÁIS PASADO MUY BIEN CON ANA. Tenéis que hacerle algún dibujo bonito para la despedida para que recuerde lo artistas que sois, ¿os parece? (ok? En la biblioteca tenéis folios.)

Yo tengo ya ganas de regresar para veros y contaros muchas cosas y además para descansar un poquito. Lo estamos pasando muy bien, pero no paramos de hacer cosas y es muy cansado. El lunes os veré en clase.

¿Visteis ayer las fotos? Como sé que os gusta ver las imágenes de Francia, os voy a contar lo que he hecho hoy explicando las fotos de nuestro dia.

(intente hacerlo a lo largo de la manana; si no es posible verlo en el cole podeis mirarlo en casa)

JUEVES.

Esta es la iglesia que hay junto al colegio de Francia.
Hemos quedado aqui para salir de excursion.

Fuimos a visitar un pueblo llamado Carcasone.
Visitamos un castillo muy bonito.

Daniel me pidio que le buscase piedrecitas. Me alegre mucho de que lo hicieses Daniel.
|ENCONTRE UNAS PIEDRAS SUPER CHULAS| (servian de bolas para lanzar con los canones del castillo)... aqui teneis una para cada uno... pero solo en foto poque eran demasiado pesadas para echarlas en el bolso,|jajaja|


Por la tarde fuimos al cole a seguir trabajando con los maestros de todos los paises.
Al acabar nos prepararon una cena muuuuuy rica a base de queso y vino, que son los productos tipicos de Francia.

Manana vamos a tener la despedida y a preparar las maletas para nuestro regreso a España.

Un abrazo muy grande a todos y …

nos vemos el lunes en clase.

miércoles, 22 de abril de 2009

HOLA DESDE FRANCIA.

POR FIN PUEDO ENVIAROS FOTOS.
os enseno primero las del viaje.
LA ESTACION DE TREN

EN LA ESTACION


ESTE ES EL PUEBLO DE CORDES



AL LLEGAR AL HOTEL

HOLA CHIC@S.

Acabo de ver vuestro mensaje: os ha quedado chuliiiiisimo sois unos artistas me alegro mucho de que esteis bien. Como habeis escrito eso en el mensaje? Os ha ayudado Ana y Javier? Cuando vuelva teneis que ensenarme.

Yo os cuento primero lo que hicimos ayer porque en la escuela de Francia tienen roto internet y no os lo he podido mandar esta manana. Ahora estoy en un Ciber. sabeis lo que es? decidle a Ana que os lo explique; vale?.y luego os digo tambien lo que hemos hecho hoy vale?

MARTES:

¡Bon jour a tout le monde! ¡good monirg everybody! ¡Buenos días a todos! ¿Cómo estáis?

Ya he conocido a Ana vuestra profesora: es muy simpática seguro que estáis aprendiendo mucho con ella y pasándolo también bien. Ayer me alegre mucho de llamar a España pero no lo puedo hacer todos los días porque es un poco caro; pero por Internet sale más barato y también es divertido, ¿don´t you/ verdad?¿Ana María y Daniel habéis explicado bien a Ana todo lo que hacemos en clase? Seguro que sí, y si habéis tenido alguna duda, seguro que el resto os ha ayudado.


NOS DIERON UNA BIENVENIDA LOS NINOS DEL COLEGIO

Yo lo he pasado muy bien hoy, ¿sabéis dónde he ido? ¡¡¡¡A la escuela Inmaculada Concepción de Francia!!!!



LOS NINOS NOS CANTARON UNA CANCION TIPICA DE ALLI AL LLEGAR.

Es muy bonita, pero no se parece mucho a la nuestra.

Tiene patio, clases, despacho del director y comedor; pero está todo de otro modo…¿sabéis a quién he conocido? A LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 5 y 6 AÑOS Y A SU PROFESORA. ¡He hecho un montón de fotos que os enseñaré cuando vuelva! También saben leer y escribir como vosotros y nos han cantado una canción de los sentidos ¿os acordáis de la poesía de los sentidos? (miro hacia arriba y veo…) A VER DECIDSELA A ANA QUE ELLA TAMBIÉN LA APRENDA.



ESTE ES EL SIMBOLO DE LA CLASE DE 5 ANOS

Pues los niños/as de 5 años han aprendido una canción en lugar de una poesía, pero también muy bonita.

Hemos ido por todas las clases y todos los niños/as nos han saludado y hecho preguntas.

Después de ver las clases y conocer a todos, nos han enseñado el comedor, la sala de psicomotricidad, la sala de informática estaba cerrada con llave y no han podido; y además la sala de la ‘siesta’, si-si, la sala de la ‘siesta’. Pero no era para todos sino para los niños pequeños de 2 años para que descansen a medio día. Todos tienen clase por la mañana y por la tarde y ya sabéis vosotros que los pequeñitos se cansan más. ¿sabéis lo que tenían?: Camitas pequeñas para dormir con mantas para no pasar frio.

Bueno ya os enseñaré todas las fotos en clase, porque ahora no puedo enviarlas con estos ordenadores.

Después hemos trabajado los profesores y ¡VAYA LIO! Unos hablaban en francés, otros en fines, otros en inglés y nosotros en español… menos mal que entre todos podíamos ir traduciendo y al final ha resultado muy divertido

Hemos decidido algunas cosas y después… a cenar.

¿dónde creéis que hemos cenado, a ver?... decidme vosotros… ¿en una pizzería?¿en un chino? ¿en el Mcdonald?...¿os lo digo? Os voy a dar una pista: es grande, lleva timón y va por el agua. ¡sí! Habéis acertado: ¡hemos cenado en un barco!

La cena estaba rica y nos hemos convertido en ‘piratas’ por una noche,¡jaja! Ya os contaré en clase.

MIERCOLES.

Hoy hemos estado en el colegio ensenando a los profesores de los demas paises los trabajos que hicimos de la 'TORTADA MURCIANA' y el resto de juegos que hicimos en el colegio.



LOS JUEGOS DE LA TORTADA MURCIANA


LES HAN ENCANTADO VUESTROS TRABAJOS, y se han quedado alucinados cuando os han visto vestidos de cocineros y han jugado con el puzzle y el domino.


AL ACABAR HAN APLAUDIDO UN MONTON
y han jugado con los juegos del ordenador. LO HAN PASADO GENIAL;

Quieren saber como hacemos nosotros las recetas y asi las pueden hacer ellos con sus alumnos en el cole.Despues de comer hemos ido a dar un paseo por la ciudad en un trenecito que se parece un monton a la guagua que va por la playa, ?sabeis a cual me refiero?BUENO me despido ya que tenemos que ir a cenar.

Un abrazo grande y ya sabéis... ESPERO NOTICIAS VUESTRAS.

AU REVOIR! BY!¡ Hasta mañana



SALUDOS DESDE TORREALTA


martes, 21 de abril de 2009

| HOLA CHICOS | SOY ANA DESDE FRANCIA.

¡¡¡Hola chicos/as!!!
¿Qué tal va todo por clase?¿cómo se llama la profesora nueva? ¿cómo es?( fijaos bien que luego me tenéis que contar todo); ¿qué tiempo hace por ahí?¿está lloviendo?¿habéis empezado con el libro de los árboles?
Seguro que vuestra maestra de esta semana os enseña muchísimas cosas importantes…luego os preguntaré yo para que me las enseñéis.
Vamos a hacer un trato si os parece: yo os cuento lo que hago en Francia y vosotros lo que hacéis en España ¿Os parece?¿si?...pues venga vale voy a empezar yo, primero os diré lo que hice el domingo (ayer) y después lo que he hecho hoy.

DOMINGO:
Después de preparar un largo rato las maletas y echar de todo (gel, champú, ropa, paraguas, chubasquero, …) fuimos todos a las estación del tren de Murcia (que está en el Barrio del Carmen).
El tren era muy largo y cuando llegamos estaba a punto de salir.


Estuvimos allí metidos 8 horas enteritas. Eso es mucho tiempo; es el mismo tiempo que tardáis en desayunar, ir al cole, comer, jugar, merendar y luego poneros el pijama para dormir; todo ese tiempo estuvimos nosotros en el viaje…¡¡Qué largo eh?!!
Menos mal que dentro del tren no te aburres mucho, porque hay televisiones en cada vagón en el techo para que las pueda ver todo el mundo y además uno de los vagones no tiene ni un asiento: en ese vagón hay una cafetería. ¡Si, si! una cafetería en la que cuando te aburres puedes ir a hablar tranquilamente o a tomarte algo. También se puede leer y escuchar música.
Tuvimos que bajar del tren en un pueblo que se llamaba Narbone, puesto que teníamos que cambiar de tren ya que el otro iba a otros pueblos y nosotros queríamos ir a Toulouse. ¡aaaah!¡que no os lo había dicho! estamos en una parte de Francia que se llama Toulouse.

Llegamos realmente cansados del viaje y de ir para aquí y para allá con las maletas y nos acostamos rápidamente.

LUNES

Esta mañana ha sido muy divertida. Como hemos tenido que esperar a que vengan los demás profesores de los demás paises; ya que todos no hemos llegado en el mismo tren, hemos ido a visitar un pueblecito que tiene un castillo con una muralla alrededor. Estaba muy, muy chulo pero… ¿a que no sabéis lo que ha pasado? ¡que nos hemos tenido que hacer todas las fotos con paraguas porque no ha parado de llover ni un solo momento en todo el dia!¿ha llovido hoy por ahí en España?
Hoy no puedo enviaros fotos del pueblo porque el ordenador del cole donde estamos està estropeado pero si podeis decir a vuestra maestra que os ensene fotos de Cordes (que era como se llamaba el pueblo) en internet.
En la calzada no tenía asfalto sino piedrecitas ya que es un sitio muy antiguo donde antes pasaban los caballeros con sus caballos y con las piedrecitas no se resbalaban.

Luego hemos regresado al hotel y hemos preparado todos los trabajos (los puzzles; el dominó; los juegos de ordenador) que hemos hecho en el cole para llevarlos al Colegio de Francia que se llama Inmaculada Concepción.
Mañana os cuento que tal y si les gustan a todos. Yo creo que sí porque están chulísimos.
Un abrazo a todos y un beso grande.
Ahora os toca a vosotros: decidle a vuestra profesora que os ayude (podéis elegir lo mejor del día y ella me lo envia) y me tenéis que contar lo que habéis hecho desde que no estoy en clase. Me podéis mandar un correo electrónico a la dirección de nuestro colegio y así la abrimos desde aquí. Preguntadle a Javier que seguro que la sabe. Estoy haciendo muchas fotos para luego enseñároslas. ¡HASTA MAÑANA! O ‘A DEMEN’ COMO DICEN AQUÍ.